<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
        {mso-style-priority:34;
        margin-top:0cm;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:0cm;
        margin-left:36.0pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
        {mso-list-id:204483653;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-1912839454 1433713254 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l0:level1
        {mso-level-start-at:0;
        mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;
        mso-fareast-font-family:Calibri;
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Hallo zusammen,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>ich suche für meine Gruppe Software Engineering noch zwei neue KollegInnen.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Stelle: Software Engineering im wissenschaftlichen Kontext<br>Deine Aufgabe ist es auf Helmholtzebene Wissenschaftler bei der Software Entwicklung zu beraten und unterstützen sowie das Erforschen und Entwickeln neuer Ansätze dafür. Du solltest also praktische Kenntnisse in der Software Entwicklung und idealerweise dem Software Engineering haben. Weiter solltest du gerne Leuten Kenntnisse vermitteln und ein Interesse daran haben über den Tellerrand zu schauen. <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Mehr: </span><a href="https://www.dlr.de/dlr/jobs/desktopdefault.aspx/tabid-10596/1003_read-45503/">https://www.dlr.de/dlr/jobs/desktopdefault.aspx/tabid-10596/1003_read-45503/</a> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Stelle: Provenance und Metadaten im Forschungsdatenmanagement<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Deine Aufgabe ist es auf DLR Ebene, in enger Zusammenarbeit mit anderen Helmholtzzentren, die Standardisierung von Metadaten und Provenance voran zu bringen. Du solltest also Interesse daran haben auf organisatorischer und konzeptioneller Ebene zu arbeiten und Themen aktiv zu pushen.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Mehr: </span><a href="https://www.dlr.de/dlr/jobs/desktopdefault.aspx/tabid-10596/1003_read-45267/">https://www.dlr.de/dlr/jobs/desktopdefault.aspx/tabid-10596/1003_read-45267/</a>  <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Beide Stellen befinden sich in Köln und können Vollzeit (39h/Woche) wie auch Teilzeit besetzt werden und sind E13/14 eingestuft. Aktuell (seit März 2020) arbeiten wir alle in erster Linie von zuhause. Auch nach der Pandemie wird es möglich Teile seiner Arbeit (max. 50%) von zuhause zu erledigen.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Bei Fragen gerne bei mir melden.  Bei Interesse, direkt bewerben über die angegebenen Links.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Viele Grüße<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Carina<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-fareast-language:DE'>---<br><br>Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt </span></b><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-fareast-language:DE'>e.V. (DLR)</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-fareast-language:DE'><br></span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-fareast-language:DE'>Institut für Softwaretechnologie | Intelligente und verteilte Systeme | Berlin / Braunschweig / Köln / Oberpfaffenhofen / Bremen </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-fareast-language:DE'><br><br></span><b><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-fareast-language:DE'>Carina Haupt</span></b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-fareast-language:DE'> <br>Stellvertretende Abteilungsleiterin | Gruppenleitung Software Engineering</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-fareast-language:DE'><br></span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-fareast-language:DE'>Telefon <a href="tel:%20+493067055248"><span style='color:blue'>030 67055-248</span></a> | <a href="carina.haupt@dlr.de"><span style='color:blue'>carina.haupt@dlr.de</span></a> | Rutherfordstraße 2 | 12489 Berlin<br><a href="http://www.dlr.de/sc"><span style='color:blue'>www.DLR.de/sc</span></a> | Twitter <a href="https://twitter.com/caha42"><span style='color:blue'>@caha42</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>